Prevod od "vecchia strega" do Srpski


Kako koristiti "vecchia strega" u rečenicama:

Quella vecchia strega aspetta solo una scusa per cacciarmi.
Ta matora veštica jedva èeka priliku da me izbaci. Da vas izbaci?
È una vecchia strega, ma comunque ora è tua.
Izgleda kao stara kuja, ali je tvoja.
Ehi, Rocco, chi è la vecchia strega?
Hej, Roko, ko je stara veštica? je metak u lice?
Sapevo che nel momento in cui la vecchia strega moriva, si sarebbero liberati tutti i vostri poteri.
Znam veæ neko vreme da æe se, onog momenta kada stara veštica odapne, sve vaše moæi, osloboditi.
Ho sentito che ne parlavi alla vecchia strega.
Èuo sam tebe i matoru vešticu kako prièate o tome.
Ho sentito che la vecchia strega è senile dall'anno scorso.
Èuo sam da je ta starica posenilila prošle godine.
Non lascerai che quella vecchia strega rovini il resto della serata?
Neæeš valjda dozvoliti da nam stara veštica upropasti zajednièke trenutke?
Frena la lingua, vecchia strega, se non vuoi finire in acqua.
Drzi jezik za zube stara vestice ili cemo te opet napuniti.
Ha un aspetto interessante per essere una vecchia strega centenaria.
Zanimljiv izgled za vješticu staru nekoliko stoljeæa.
Vi avevo detto di liberarvi di quella vecchia strega.
Rekao sam ti da se oslobodiš veštice.
Quella vecchia strega pazza mi vuole uccidere.
Luda veštica pokušava da me ubije.
Qualche anno prima, aveva escogitato un piano per sbarazzarsi della vecchia strega pazza una volta per tutte.
Pre nekoliko godina je smislio plan da se reši veštice jednom za svagda.
L'abbiamo etichettata come la vecchia strega pazza, e ora ci etichettiamo a vicenda.
Mi smo je nazvali ludom vešticom, a sada nazivamo jedni druge.
E dopo che la signora Weezmer si vide trattata da mamma anziche' da vecchia strega pazza, miglioro' abbastanza da tornare a casa.
I pošto je gða Vizmer provela neko vreme kao mama umesto lude veštice, bila je dovoljno zdrava da se vrati kuæi.
Gia', quella vecchia strega e' la chiave per capire le leggi dell'universo.
Da, ta sitnica je kljuè za razumevanje ustrojstva svemira.
Stai dicendo che questa vecchia strega inquietante e' tornata dal mondo dei morti per uccidere la sua vittima?
Dakle, kažeš da se ta jeziva stara veštica vratila iz mrtvih da ubije našu žrtvu? Ne.
Voglio vedere se trovo un collegamento fra la vecchia strega e la nuova strega.
Želim da vidim ako postoji veza izmeðu stare i nove veštice.
Il piu' comune e' quello di una vecchia strega.
Najèešæe se prikazuje kao stara veštica.
A tutte le ragazzine russe insegnano che c'e' una vecchia strega nel fitto del bosco, in una catapecchia fatta di ossa.
Svaka mlada ruska devojka je èula za staru vešticu koja živi duboko u šumi, u kolibi napravljenoj od kostiju.
Pare che la vecchia strega possa attingere potere da qui grazie al suo talismano.
Veštica je mogla da prikupi energiju sa ove strane zbog svog talismana.
Non fare la superiore e la santa con me, vecchia strega.
Ne pravi se da si bolja od mene, ti stari šišmišu!
I sogni sono su una brutta, vecchia strega... che cerca di strangolarlo.
Vide li Vilsona? -Sanja da ga davi ružna babuskera.
Rinchiusa qui come una vecchia strega?
Kao ti? Osamljena kao stara vještica?
Fai stare buona la vecchia strega, ok?
Држите стару вештицу миран, хоћеш ли?
La vecchia strega aveva chiamato Raperonzolo, la bimba che aveva rinchiuso in una torre senza porta alcuna.
Stara èarobnica dala je ime Zlatokosa detetu koje je sakrila i zakljuèala u kulu bez vrata.
Ma lui l'aveva stregata, in modo da impedirle di pronunciare il suo nome e farle, invece, incolpare la vecchia strega.
Ali zaèarao ju je da ne kaže njegovo ime. Veæ da sve svali na vešticu.
Quattro ore di auto e la vecchia strega non mi ha offerto niente.
Èetiri sata u autu a stari šišmiš mi ni piæe ne ponudi.
Ed ora la vecchia strega ha un piede nella porta.
I sad mu je stara krava jednom nogom u kuæi.
Una vecchia strega avrebbe forse attirato la vostra attenzione?
Bi li stara baba privukla vaš pogled? Ne, g.
Dice che sotto quel grazioso viso, siete un'orribile vecchia strega e che uccidete persone continuamente.
Kaže da se iza tog tvog lepog lica nalazi matora veštica. I da stalno ubijaš ljude.
3.4942560195923s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?